“下次从月球传回的很可能是普通话”

来源:网络整理  编辑:admin   时间:2019-04-13 18:58

  " 突破性进展 "、" 里程碑 "、" 巨大飞跃 " ……嫦娥四号成功登陆月背不仅登上了中国媒体的头条,也出现在了众多外媒的重要版面。

  他们语气有 " 甜 " 有 " 酸 ",既肯定了 " 中国人做了美国人还不敢尝试的事 ",设想了 " 下次从月球传回的声音很可能是普通话 ",又渲染中国对太空的 " 野心 ",即便特朗普已经下令成立太空司令部。


“下次从月球传回的很可能是普通话”


  CNN 首页截图


“下次从月球传回的很可能是普通话”


  《每日邮报》首页截图


“下次从月球传回的很可能是普通话”


  《纽约时报》首页截图

  " 中国人做了美国人不敢尝试的事 "

  不少外媒都承认了此次着陆的历史意义。

  " 今日俄罗斯(RT)" 使用 " 突破性进展 " 一词总结了这次太空探索。俄媒将中国与传统太空强国俄罗斯、美国比较后指出,中国起步相对较晚,但它正快速赶上。



  " 中国探测器登陆月背,太空探索实现突破性进展 " RT 报道截图


“下次从月球传回的很可能是普通话”


  " 航天器在月背着陆,中国创造历史 " CNBC 报道截图

  确实," 嫦娥四号 " 探测器着陆于月球表面最古老、最大且最深的陨石撞击坑——南极 - 艾特肯盆地。月球阴暗面因通讯不畅,对人类来说很大程度上还处于 " 未知 " 状态。为解决这一问题,中国在 2018 年早些时候,先一步成功将 " 鹊桥 " 号中继星发射升空,它相当于架设在嫦娥四号与地球间的 " 通信中继站 "。


“下次从月球传回的很可能是普通话”


  CNN 则指出,中国是继美国和俄罗斯后,第三个实现登月的国家,但此次着陆是人类太空探索领域的一个 " 里程碑 "。

  美国《纽约时报》援引与中国航天局有密切合作的澳门科技大学教授朱梦华(Zhu Menghua,音译)称:" 这次太空任务表明,中国在深空探索方面已经达到了世界先进水平。我们中国人做了美国人还不敢尝试的事情。"

  " 从技术和象征意义上说,这都是一项重大成就," 为美国国防部密涅瓦研究所撰写太空研究报告的独立分析师戈斯瓦米(Namrata Goswami)说。

  与俄媒一样,该报援引专家指出,尽管中国在太空领域晚发展了数十年,但中国正迎头赶上,并能在人工智能、量子计算等领域挑战美国的霸主地位。

  英国 BBC 也将其称作一次 " 大胆的 " 任务。《卫报》把这次 " 历史性的 " 的着陆定义成 " 人类太空探索的巨大飞跃 ",这对中国来说确实是一项 " 值得夸耀的成就 "。


“下次从月球传回的很可能是普通话”



“下次从月球传回的很可能是普通话”


  嫦娥四号登陆时,中国科学家注意力高度集中

  " 下次从月球传回的很可能是普通话 "

  在肯定技术成就之余,美媒还从大国竞争的角度解读了此事。

  《华盛顿邮报》称,美国禁止中美两国在太空领域进行官方合作,而这次着陆显示了中国成为太空及科学强国的 " 雄心 "。

  CNN 文章渲染 " 中国威胁 " 的同时,也对美国当局略有微词。

  据报道,美国海军战争学院教授约翰逊 - 弗雷泽(Joan Johnson-Freese)称:" 中国渴望以其太空成就载入史册。下次从月球传回的声音很可能是普通话。美国认为,中国在太空的行动几乎都具有威胁性,但美国的太空行动也是如此。"

  该专家建议,军事与外交双管齐下,将能最有效地遏制各方威胁,但" 不幸的是,美国似乎没兴趣在太空安全方面发挥外交领导作用。"

  相比之下,尽管美国近期成功向火星发射了 " 洞察号 " 无人探测器,但美国国家航空航天局(NASA ) 多年来一直面临预算限制。

猜你喜欢